SHERLOCK HOUND [MF][thuyết minh] - AdminTalk

Chip

~SHERLOCK HOUND~

Đạo diễn: Hayao Miyazaki, Kyosuke Mykuriya

Kịch bản: Hayao Miyazaki

Âm nhạc: Kentaroh Haneda

Lời nhạc: Tokuko Miura

Sản xuất: Yoshimitsu Takahashi

Độ dài: 26 tập

Nhận định riêng:

Một thám tử nổi tiếng trong tiểu thuyết? Không ai khác: Sherlock Holmes. Từ sự nổi tiếng đó, bộ tiểu thuyết về nhân vật này đã được dựng thành phim và cả hoạt hình dành cho thiếu nhi. Bằng những sự biến đổi ngộ nghĩnh, kết hợp với sự hài hước, hãng Studio Ghibli đã thành công trong việc chuyển thể tác phẩm trinh thám này thành phim thiếu nhi. Tên của nó cũng không hề xa lạ gì với những otaku nói chung và những fan của Studio Ghibli nói riêng: Sherlock Hound (Hound: chó săn).

Đây là bộ phim dài tập cuối cùng mà Hayao Miyazaki đạo diễn. Sau bộ phim này, tên tuổi của ông được nhắc đến nhiều với những movie khác như Kiki’s Delivery Service, Spirited Away và gần đây nhất là Howl’s Moving Castle. Như những bộ phim khác của Studio Ghibli, luôn có một sự hòa hợp nhất định giữa những nhân vật con người và những nhân vật không phải con người (có thể là động vật). Trong Sherlock Hound, chúng ta vẫn thấy hình ảnh chiếc nón và tấm áo choàng đúng kiểu Sherlock, nhưng chỉ khá ở chỗ “người mặc” mang hình dạng của một… con chó! Tất cả nhân vật trong Sherlock Hound đều là những loài chó đã được “nhân hóa”, nói chuyện, đi đứng, ăn mặc như người - một biến đổi rất ngộ nghĩnh, đáng yêu và thân thiện.

Sherlock Hound được chia thành 26 tập phim, mỗi tập 20 phút, nội dung của các tập phim đều do Hayao Miyazaki viết. Tuy nhiên, ông chỉ đạo diễn 6 trong số 26 tập của bộ này, đó là những tập A Smaill Client (Thân chủ nhỏ bé), Mrs. Hudson is Taken Hostage (Bà Hudson bị bắt làm con tin), The Adventure of the Blue Carbuncle (Cuộc phiêu lưu của viên ngọc xanh), Treasure Under the Sea (Kho vàng dưới đáy biển), The White Cliffs of Dover (Vách đá Bồ Câu) và The Sovereign Gold Coins (Những đồng tiền vàng hoàng gia), tương ứng với số tập là 3, 4, 5, 9, 10 và 11.

Cơ cấu kịch bản của Sherlock Hound chỉ vay mượn bối cảnh, nhân vật và một vài chi tiết có thật trong nguyên tác Sherlock Holmes của Sir Arthur Conan Doyle. Bộ phim chia thành hai tuyến nhân vật rõ ràng, một bên là thám tử Sherlock Holmes mưu trí, người phụ tá tin cậy bác sĩ Watson và bà chủ nhà Hudsson (trẻ đẹp hơn rất nhiều so với trong truyện!); bên còn lại là thiên tài tội phạm giáo sư Moriarty (đối thủ lợi hại của Holmes trong nguyên tác, cũng “nhí nhảnh”, vui nhộn hơn rất nhiều so với trong truyện!) cùng hai tên phụ tá là Todd và Smiley. Xuyên suốt chiều dài bộ phim là những phi vụ dánh cướp lớn của giáo sư Moriarty như vụ đánh cướp xe chở vàng của quốc gia hay chiếc chuông đồng hồ tháp Big Bell… Và một vụ án đã diễn ra thì sẽ kéo cảnh sát và những thám tử tư vào cuộc. Giáo sư Moriarty luôn thành công với những phi vụ như thế, nhưng không bao giờ vị giáo sư đó có thể an nhàn mà hưởng bất cứ một thành quả nào vì luôn vị Sherlock Hound khám phá ra.

Một bộ phim thiếu nhi như thế này không bao giờ thiếu đi chất hài. Nhân vật Moriarty trong nguyên tác được Ghibli dí dỏm hóa thành một tên tội phạm bộp chộp và nóng nảy, và nguyên nhân chính của vô số tình huống dở khóc dở cười trong phim. Nhưng đôi lúc, khán giả cũng thấy thương cảm cho Moriarty vì cảnh nghèo khó, túng thiếu trong nơi trú ẩn chật hẹp của hắn ta, vì những phi vụ đổ bao nhiêu công sức bỗng thất bại đầy lãng xẹt! Hắn khiến ta liên tưởng đến… Tom trong Tom&Jerry, tuy là phản diện nhưng vô cùng đáng thương, bị chính diện “chơi khăm” đến tả tơi!

Một phần khác của phim là âm nhạc, hai bài hát của bộ phim không hoàn toàn đặc sắc nhưng rất dễ nghe, âm điệu nhẹ nhàng và giàu cảm xúc - một nét riêng trong âm nhạc của Ghibli.

Nhân vật với sự kết hợp độc đáo, dễ dàng chiếm được cảm tình và thu hút được trẻ em, câu chuyện hấo dẫn, lôi cuốn và có tính giáo dục, những bài hát trong phim gây được cảm xúc nơi khán giả, bấy nhiêu là đủ cho một bộ phim hoạt hình dài tập của Studio Ghibli. Sherlock Hound tuy cũ nhưng vẫn luôn là một chọn lựa tốt trong những phim hoạt hình dành cho lứa tuổi thiếu nhi.